Cele

, , ,

Taller Introductorio a la Cultura y a la Lengua Alemana

La Secretaría de Internacionalización, a través del Centro de Español como Lengua Extranjera (CELE), informan que quedan abiertas las inscripciones para el “Taller Introductorio a la Cultura y a la Lengua Alemana” que se dictará en el segundo cuatrimestre. El taller está destinado a toda persona interesada en adquirir conocimientos de alemán.

Los principales objetivos de la actividad son:

  • Promover el interés por el aprendizaje del alemán
  • Otorgar un espacio donde los participantes puedan aproximarse al aprendizaje de la lengua alemana, con un hablante nativo a nivel elemental
  • Generar una instancia de acercamiento a temas relacionados con la cultura alemana

El curso tendrá una duración de tres meses y las clases se dictarán a partir del 13 de AGOSTO de 2019. Los cupos son limitados.

Los encuentros se realizarán los MARTES de 10:00 a 12:00 horas y los MIÉRCOLES de 14:00 a 16:00 horas en el SUM de Secretaría de Internacionalización, Chile 253, Villa María.

Los participantes, deberán asistir al 80% de las clases, mantener una activa participación y aprobar la instancia de evaluación propuesta por el instructor. Cabe aclarar, que se establecerá una instancia de evaluación integral al final del taller.

El valor de la cuota mensual es de $750 (pesos setecientos cincuenta).

El taller estará a cargo de la Profesora María Schulte, estudiante de la Maestría en Comunicación y Lenguas Extranjeras en Profesiones (KFB), de la Universidad de Siegen, Alemania.

 

INSCRIPCIONES
https://goo.gl/XNxqWL

CONSULTAS
internacionalizacion@unvm.edu.ar

 


Contenido:

  • Presentaciones personales (nombre, edad, nacionalidad)
  • Descripción personal
  • Familia
  • Colores
  • El tiempo
  • La hora
  • Direcciones
  • Números
  • El alfabeto
  • Actividades de ocio, actividades preferidas (días de la semana)

Gramática:

  • Reconocimiento y formulación de diferentes tipos de frase (preguntas, negaciones, etc.)
  • Preposiciones
  • Conjugación de los verbos en presente (sein, haben, machen)
  • Posesivos
  • Verbos modales

Habilidades:

  • Formular preguntas
  • Describir personas/ objetos

 Bibliografía: el asistente utilizará diversos materiales provenientes de libros, páginas de internet, videos, canciones, etc.
Se confeccionará un cuadernillo que los participantes deberán fotocopiar al comenzar las clases.

 


,

PROGRAMA DE FORMACIÓN PARA EXTRANJEROS

El programa tiene por objetivo que  grupos académicos, profesionales y/o empresariales vivan una experiencia de inmersión local, regional y argentina con el propósito de fortalecer lazos internacionales que promuevan la innovación tecnológica y buenas prácticas en un período corto.

Componentes del Programa:

  • Capacitación y reflexión sobre temáticas específicas
  • Visitas técnicas para observar buenas prácticas en el ámbito de interés de los participantes
  • Desarrollo de competencias en el uso del español en diversos contextos

Lugar:  Villa Maria, Córdoba, Argentina

El programa incluye:

  • Una Semana 40 horas de clases y visitas técnicas. Clases en español o inglés.
    (La duración del curso puede ser adaptado a sus necesidades)

Contenido técnico, profesional: directamente relacionado con el área de interés elegido por los participantes (ej .: Estudios Latinoamericanos, Desarrollo Productivo Regional, etc.).

Contenido cultural: aspectos históricos, demográficos, y geográficos de Argentina y la región; costumbres y tradiciones como el compañero y el ” tango “, que forman parte de la idiosincrasia del país.

  • Actividades culturales y turísticas
  • Asesoramiento y acompañamiento
  • Almuerzo y coffee break
  • Traslados: Aeropuerto de Córdoba-Villa María; Villa María-Aeropuerto de Córdoba;Visitas

Número de participantes: mínimo 10 / máximo 15

Más información: internacionalizacion@unvm.edu.ar

 

, ,

PROGRAMA INTENSIVO DE ESPAÑOL COMO LENGUA SEGUNDA/EXTRANJERA

FOR-ELSE implica la inmersión en el español y la cultura argentina y latinoamericana en un entorno amigable que permite tanto el desarrollo de la competencia lingüística como de la cultural.

 

Lugar: Villa Maria, Córdoba, Argentina

El programa incluye:

  • Dos semanas. 60 horas de Español y Cultura Argentina.* (Levels: A1, A2, B1 y B2)
    (La duración del curso puede ser adaptada a sus necesidades)
  • Actividades culturales y turísticas
  • Asesoramiento y acompañamiento
  • Almuerzo en el campus en los días de clases
  • Traslados: Aeropuerto de Córdoba – Villa María; Villa María-Aeropuerto de Córdoba; Campus UNVM

Número de participantes: mínimo 10/ máximo 15

Más información: internacionalizacion@unvm.edu.ar

 

 

, , ,

TALLER: “Introducción a la Cultura y a la Lengua Alemana”

 

La Secretaría de Internacionalización, a través del Centro de Español como Lengua Extranjera (CELE), organiza el “Taller Introductorio a la Cultura y a la Lengua Alemana”.

El taller está destinado a dos grupos de personas: adolescentes hasta los 17 años y mayores de 18 años interesados en adquirir conocimientos de alemán.

Los principales objetivos de la actividad son:

  • Promover el interés por el aprendizaje del alemán
  • Otorgar un espacio donde los participantes puedan aproximarse al aprendizaje de la lengua alemana, con un hablante nativo a nivel elemental
  • Generar una instancia de acercamiento a temas relacionados con la cultura alemana

El curso tendrá una duración de tres meses y las clases se dictarán a partir del 20 de MARZO de 2019. Los cupos son limitados.

  • Los encuentro para adultos se realizarán los Miércoles de 10:00 a 12:00 horas en SUM de Secretaría de Internacionalización y los Jueves de 19:00 a 21:00 horas en Medioteca Municipal y Popular Mariano Moreno
  • Los encuentro para adolescentes se realizarán los días Viernes de 18:00 a 20:00 horas en Medioteca Municipal y Popular Mariano Moreno

Los participantes, deberán asistir al 80% de las clases, mantener una activa participación y aprobar la instancia de evaluación propuesta por el instructor. Cabe aclarar, que se establecerá una instancia de evaluación integral al final del taller.

Para los adolescentes el valor de la cuota será $550 mensuales (pesos quinientos cincuenta) y para el grupo de adultos el valor asciende a $750 mensuales (pesos setecientos cincuenta).

El taller estará a cargo del Profesor Tobías Reiser, estudiante de la Maestría en Comunicación y Lenguas Extranjeras en Profesiones (KFB), de la Universidad de Siegen, Alemania.

 

INSCRIPCIONES
https://goo.gl/XNxqWL

CONSULTAS
internacionalizacion@unvm.edu.ar

 


Contenido:

  • Presentaciones personales (nombre, edad, nacionalidad)
  • Descripción personal
  • Familia
  • Colores
  • El tiempo
  • La hora
  • Direcciones
  • Números
  • El alfabeto
  • Actividades de ocio, actividades preferidas (días de la semana)

Gramática:

  • Reconocimiento y formulación de diferentes tipos de frase (preguntas, negaciones, etc.)
  • Preposiciones
  • Conjugación de los verbos en presente (sein, haben, machen)
  • Posesivos
  • Verbos modales

Habilidades:

  • Formular preguntas
  • Describir personas/ objetos

 Bibliografía: el asistente utilizará diversos materiales provenientes de libros, páginas de internet, videos, canciones, etc.
Se confeccionará un cuadernillo que los participantes deberán fotocopiar al comenzar las clases.

 

 

, , , , ,

BALANCE 2018 – PROYECCIÓN 2019

Se concretó un encuentro de trabajo con todos los integrantes de la Secretaría de Internacionalización para realizar un análisis de las acciones llevadas a cabo hasta la fecha.

Además, se presentó el plan de fortalecimiento de la SI, donde se enuncian estrategias y acciones para avanzar en las actividades tendientes a lograr los objetivos comunes que consoliden la internacionalización en la Universidad Nacional de Villa María.

Ingresá al registro aquí

, , , ,

ESTANCIA ACADÉMICA EN ESTADOS UNIDOS: RESULTADOS

Se conocieron los resultados de la convocatoria en el marco del programa “La Fuerza de los 100.000”, patrocinado por la Embajada de los Estados Unidos.

El Comité Académico Evaluador, encargado de la selección de las y los estudiantes que postularon a la convocatoria enmarcada en el Proyecto “Innovación a través de la sinergia: desarrollo de una fuerza laboral educada a nivel mundial a través del intercambio cultural entre la UNVM y los institutos comunitarios Forsyth Tech Community College (FTCC), Guilford Technical Community College (GTCC) y Davidson County Community College (DCCC)”,  promovido por la Secretaría de Internacionalización de la UNVM, dió a conocer las y los beneficiarios.

Veintiocho estudiantes de sede Villa María, sede Córdoba y sede Villa Del Rosario postularon para cubrir seis plazas disponibles para realizar una estancia educativa-intercultural en instituciones educativas de Carolina del Norte por un período de 15 días, cumpliendo un programa de actividades que incluye: actividades culturales, talleres sobre historia y cultura de los EE.UU., taller sobre biotecnología y emprendedurismo en el Innovation Quarter, visitas a una granja solar, campo de aviación y observatorio y clases de inglés para extranjeros.

Las y los estudiantes que superaron las distintas etapas de la postulación son:

  • Becchero, Gonzalo Jesús
  • Cingolani Villagra, Javier Alexis
  • Tisera, Lucia
  • Britos, Daniel
  • Biondini, Valentina
  • Carmona Gariglio, Magalí Janet

Cabe destacar que las y los beneficiaros recibirán alojamiento en casas de familia, manutención y una ayuda económica de alrededor de dieciocho mil pesos.

 

, , ,

UNVM: GANADORA DE PROYECTO INTERNACIONAL

El proyecto se encuentra enmarcado en el programa de la Embajada de los Estados Unidos “La fuerza de los 100.000” y cuenta con el apoyo de Chevron.

La Universidad Nacional de Villa María, junto a los Institutos Comunitarios Forsyth Tech, Guilford Technical Community College y Davidson County Community College (Carolina del Norte, Estados Unidos) conforman uno de los equipos ganadores con el proyecto “Innovación a través de la sinergia: desarrollo de una fuerza laboral educada a nivel mundial a través del intercambio cultural”.

El proyecto orientado a fomentar el proceso de internacionalización de las instituciones ganadoras facilitará intercambios culturales a docentes y estudiantes, expandiendo la programación de estudio en Argentina. Se pretende aumentar la cantidad de intercambios virtuales entre las escuelas asociadas, proporcionando desarrollo profesional para docentes y administradores que están globalizando sus sedes y programas de estudio. Además, procura brindar la posibilidad de que estudiantes de la UNVM realicen una movilidad a las sedes de Carolina del Norte.

 

Acerca del programa…

El Fondo de Innovación “La fuerza de los 100.000” inspira a universidades y colleges estadounidenses a unir esfuerzos con instituciones de educación superior del resto del hemisferio occidental para crear relaciones de colaboración que construyan puentes de conectividad, aumenten los intercambios educativos, brinden acceso a oportunidades de capacitación y fortalezcan la cooperación y competitividad regional en materia educativa en las Américas.

Es de destacar que la Casa de Altos Estudios local se constituye por tercera vez como beneficiaria de convocatorias en el marco del programa.

, ,

NUEVA EDICIÓN EXAMEN CELU

El próximo 8 de junio se rendirá por décimo cuarto año consecutivo el examen CELU (Certificado de Español: Lengua y Uso) en sedes distribuidas en Argentina, Brasil, Asia y Europa.

La Universidad Nacional de Villa María es una de las 35 sedes para rendir el CELU. Dicho certificado es el único examen reconocido oficialmente por el Ministerio de Educación y el Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Argentina.

La Secretaría de Internacionalización de la UNVM brinda asesoramiento para rendir el examen que documenta el uso del idioma español como lengua segunda y tiene validez internacional sin fecha de caducidad.
Se acreditan dos niveles, el Intermedio y el Avanzado, que dan constancia, en distinto grado, de la capacidad lingüística del hablante extranjero para actuar en situaciones laborales o académicas en cualquier país hispanohablante.

Las inscripciones podrán realizarse hasta el 18 de mayo de 2018 a través del sitio http://www.celu.edu.ar

Más información en internacionalizacion@unvm.edu.ar

, ,

DUELSE – DIPLOMADO UNIVERSITARIO en Enseñanza de Español como Lengua Segunda y Extranjera

La Secretaría de Internacionalización, a través del Centro de Español como Lengua Extranjera convocan al Diplomado Universitario en Enseñanza de Español como Lengua Segunda y

Extranjera (DUELSE).

La diplomatura tiene como objetivo general contribuir a la formación en la enseñanza ELSE en contextos interculturales con una perspectiva plurilingüe a partir de una sólida formación teórica, metodológica y multidisciplinaria.

La actividad que tiene modalidad vitrual, está formada por 4 módulos de 20 horas cada uno y se llevarán a cabo a través de la Plataforma Moodle de la UNVM.

  • MÓDULO Nº 1
    Didáctica del plurilingüismo e interculturalidad
  • MÓDULO Nº 2
    Gramática: sistema, norma y uso.
  • MÓDULO Nº 3
    Enfoques actuales de la enseñanza de la gramática del español
  • Módulo Nº 4
    Didáctica de la L2

La propuesta está dirigida a docentes de lenguas graduados universitarios o de institutos de educación superior; profesionales vinculados con las áreas de lenguas; docentes de otras áreas disciplinares que deseen incursionar en la enseñanza de ELSE y estudiantes de los últimos años de carreras afines.

 


 

Costo de la Diplomatura

Un pago de $4000 o cuatro pagos de $1100
Costo individual por módulo: $1200

Para abonar la inscripción debe realizar depósito o transferencia bancaria a
la cuenta corriente en pesos a nombre de la Universidad Nacional de Villa María.
CUIT: 30-66938712- 8
Banco de la Nación Argentina
CBU: 0110564320056400710418
Cuenta: 38105640071041

La documentación requerida y el comprobante digital de pago deberá ser remitido al e-mail: infoceleunvm@gmail.com

  • Copia de DNI en el caso de los participantes argentinos, pasaporte en el caso de extranjeros
  • Copia de certificación de grado o posgrado para los profesionales
  • Copia de certificado analítico parcial para el caso de los estudiantes
  • Copia de comprobante de pago o de transferencia bancaria